Fashion Week Panamá - Part 7: Hélène Breebaart "Timeless Talent"

Generalmente cuando escribo algo sobre el diseño en Panamá suelo en enfocarme en el talento joven o aquellos diseñadores que tienen un tiempo relativamente largo en el negocio; sin embargo, también es necesario hacer mención de aquellos talentos que sentaron las bases para que el diseño de moda en el país evolucionara a lo que es hoy en día Hélène Breebaart es considerada una de las pioneras en este ámbito, una diseñadora que se ha mantenido vigente y se ha ganado el respeto de todos los que trabajan en el mercado de moda panameño. Sus diseños no se rigen por tendencias, son creaciones que plasman un trabajo artístico y artesanal que nace de un profundo amor por el arte del diseño, son realmente piezas atemporales. Tuve la oportunidad de conocerla y felicitarla por su trabajo, ya que la colección me pareció muy linda, y debo decir que me sorprendió mucho la humildad y la emoción con la que recibió mi comentario, es siempre agradable ver artistas que no dan nada por seguro y que ante todo siguen siendo seres humanos cuyo talento no es victima de pretensiones.

Usually when I write something about design in Panama I focus on young talent or designers who have a relative long time in the business, but it is also necessary to mention those talents that set the stage for fashion design in the country to evolved to what is today. Hélène Breebaart is considered one of the pioneers in this field, a designer who has remained in force and has earned the respect of all who work in the fashion market in Panama. Her designs are not governed by trends, are creations that embody an artistic work and craftsmanship that comes from a deep love for the art of design, they are really timeless pieces. I had the chance to meet her and congratulate her on her work, as the collection seemed very nice to me, and I must say I was struck by the humility and emotion she expressed at recieving my comment, it's always nice to see artists who give nothing for granted and above all are still human beings whose talent is not a victim of pretentiousness.