Vogue en Vivo Pt.3 - InstaTour

LOVE.

 "Que mejor bienvenida que este fabuloso despliegue de exclusivos vestidos de Roberto Cavalli / The best welcome for this event was the amazing exhibit of the exclusive Roberto Cavalli dresses."

 Hola a todos! Finalmente vengo con la última parte de los posts sobre Vogue en Vivo...y en esta ocasión quiero dejarlos con las fotos, sin filtro, de instagram que tomé durante mis dos días en el evento (con pequeños comentarios), no hay duda que fueron para mi dos días increíbles y espero que el próximo año se repita con muchísimos eventos y fabulosas rebajas...de las cuales no salí intacto jaja. Espero las disfruten.

Hello everyone! For the final installment of the Vogue en Vivo posts I´d like to leave you with the unfiltered instagram pictures I took from my two days in the event (with little comments on them). There is no doubt that these days were incredible and I hope that it will repeat next year with great events and fabulous sales...from which I couldn´t turn my eye away haha. I hope you enjoy them.

 "Decir que el evento estaba a tope era poco..casi ni se podía caminar una vez que entrabas aun asi la pasamos genial. / To say the event was packed is an understatment, you could barely walk once you got it, still we had a great time."

 "Yo también tuve mi momento Vogue..ignoren la extraña expresión de mi rostro jaja. / I also had my Vogue moment...please ignore my wierd expression, don´t know what that was lol."

 Outfit:
Shirt - Izod
T-shirt - Calvin Klein
Jeans - Jordache
Boots - Kenneth Cole

 "Me encantó la decoración de Stradivarius, juvenil y fresca. / Loved Stradivarius decor so young and fresh."

 "Una hermosa puesta para la mesa de las bebidas. / Lovely setting for the drinks table."

 

 "Realmente desde la entrada hasta el fondo la decoración tenía un aire inocente y mágico. / Actually from the beggining to the end the decor had a naive and whimsical vibe about it."

 "La entrada a Roberto Cavalli en mi segundo día. / The entrance to the Roberto Cavalli event on my second day."

 "Y yo pensaba que no tenía fotos del perfume Nero Assoluto. / And I was cursing my self because I though I didn´t have a picture from the Nero Assoluto perfume."

 "Durante el evento dos tiendas más abrieron Bershka fue una de ellas...linda ropa pero no soy fan de la decoración. / During the event two more stores opened, Bershka was one of them...lovely clothes but I´m not a fan of the decor."

 "Como dije, linda ropa. / Like I said lovely clothes."

 "Buen ambiente en Lacoste, los colores en esta tienda me fascinan. / Great ambience at Lacoste, I really love the colors of the store."

 "Zara es una parada obligada jeje...el look punk sigue estando en su punto. / Zara is just a must lol, the whole punk-esque look is still strong."

 "Como mencioné, no pude escapar de las rebajas y en Aldo finalmente cedí...en otro post les muestro lo que compré. / As I said at the beginning, I couldn´t turn my eye away from the sales and I finally gave up on Aldo...I´ll show my new pair of babies in another post."

 "También aproveche para darle un vistazo al recién abierto Pull & Bear...lo amé. / I also took time to check out the newly opened Pull & bear...I loved it."

 "En mi paso por la tienda me hice un selfie...lo se tengo que aprender a posar, blogging 101. / As I wander through the store I took a selfie...I know my posing is not that good, blogging 101."

Outfit:
Denim sleevles shirt - Levi´s

Long sleeved t-shirt - Ralph Lauren
Jeans - Jordache
Sneakers - Kenneth Cole

"Y después de dos largos y divertidos días nada mejor que terminar con un delicioso cóctel. / And after two long and fun days nothing better to end it than with a fantastic cocktail."

hugs, Andy.