"A still, peaceful mirror within a serenade of unchained beauty..."

 Hola mis estimados lectores y compañeros bloggers hoy cambiare un poco la dinámica del blog y no escribiré sobre moda o estilo, en esta ocasión quiero compartir con ustedes algunas fotos de un sitio al que tuve el inmenso placer de ir el pasado fin de semana y el cual, sin duda, quedara grabado en mi mente como uno de los mas hermosos recuerdos que tendré.

Localizadas en Cerro Azul, uno de los sectores mas lindos relativamente cerca de la ciudad y que por su altura cuenta con un clima envidiable, se encuentran unas hermosas cabañas que albergan una vista que simplemente te roba el aliento. Confieso que cuando mis amigos me invitaron tenia mis dudas pues el que me conoce sabe que soy un chico de ciudad; sin embargo, decidí ir y no me arrepiento en absoluto.

La vista al lago es tan impactante que literalmente hace olvidar el agitado ritmo de la urbe y te lleva a un estado de paz interior en cuestión de minutos y es que ante tal despliegue artístico de la naturaleza no queda de otra que apreciar en asombro un trabajo llevado a la perfección, no hay pintura u obra en el mundo que se le compare, es inigualable. 

Las cabañas son muy lindas y cuentan con varias comodidades tales como agua caliente, cocina, varias camas y un hermoso balcón desde el cual se puede apreciar la serenidad absoluta del lago. Las personas muy amigables, debo destacar la increíble hospitalidad de la dueña del lugar quien se aseguro que mis amigos y yo experimentáramos una estadía digna de reyes, añadiendo una nota alta a lo inolvidable que fue este fin de semana para todos.

Muchas cosas sucedieron pero considero que las fotos dicen mas de lo que yo podría escribirles aquí, solo me queda, como es costumbre cuando algo me parece genial, recomendar a todos los que se encuentran en Panamá y a los que planean venir darse una escapadita a este idílico sitio que les aseguro vale totalmente la pena.
-------------------------------------------

Hello my dear readers and fellow bloggers today I'll change a bit the dynamics of the blog and not write about fashion or style, this time I want to share with you some photos of a place I had the great pleasure of going last weekend and which will undoubtedly remain etched in my mind as one of the most beautiful memories that I will have.

Located in Cerro Azul, one of the most beautiful areas relatively close to the city and because of its height has an enviable climate, are beautiful cabins that house a view that simply takes your breath away. I confess that when my friends invited me, I had my doubts because who knows me knows I'm a city boy, but I decided to go and do not regret at all.

The lake view is so powerful it literally makes you forget the hectic pace of the city and takes you to a state of inner peace within minutes and it is undeniable that in such artistic display of nature its impossible not to stare in awe a work brought to perfection, no paint or work in the world to compare with, is unmatched.

The cabins are very nice and have several amenities such as hot water, kitchen, several beds and a beautiful balcony from which you can appreciate the absolute serenity of the lake. People are very friendly, I must emphasize the incredible hospitality of the owner of the place who made ​​sure that my friends and I experienced a stay fit for royalty, adding a high note to this unforgettable weekend for all.

Many things happened but I think the pictures say more than I could write here, I can only, as usual when I feel great about something, recommend to all who are in Panama or planning to come to take a getaway to this idyllic site which I assure is totally worth it.

For more info visit: https://www.facebook.com/cerro.azul.3

hugs, Andy.