Hola a todos! El NYFW ha iniciado y por supuesto que he estado pendiente de las colecciones que se van presentando lo que me ha motivado a traerles un mini-listado de las marcas que a mi consideración están dando en todas las notas correctas para la próxima temporada primavera-verano 2016. Debo señalar que este listado es solo el primero, de ahora en adelante 1.0, pues cada dos semanas a lo largo de las diferentes semanas de la moda en Nueva York, Londres, Milán y París estaré haciendo estos posts con aquellas propuestas que me encantaron. Igual en mis redes sociales estaré subiendo regularmente imágenes de colecciones que me hayan gustado mucho, tendencias, close-ups y demás para seguir mi cobertura de las líneas primavera-verano 2016.
Hello everyone! NYFW is here and of course I´ve been on top of every collection that´s been coming at our way which has motivated me to create a mini-list of the brands that I consider are hitting all the right notes for this spring 2016. This list is just the first, from now on named 1.0, for every two weeks while fashion weeks for the four big capital New York, London, Milan and Paris are on I´ll be doing this entries with a selection of my favourite offerings. As well you can follow me on social networks and be regularly updated with my quick posts regarding looks, trends, close-ups and everything else from this spring 2016 fashion season.
TRINA TURK
Cuando calienta el sol...Esta colección me parece ideal por los colores, los estampados, la fluidez, comodidad y esa vibra totalmente veraniega. Frescura y alegría son las dos cosas que principalmente me transmite esta propuesta, después de todo ¿Que mejores palabras para describir un estupendo verano?
When the sun heats up...This collection I find ideal for its colors, prints, fluidity, comfortableness and that pure summer vibe. Joyful and fresh are the two words that mostly come to my mind with this offering. After all what better description for fabulous summer?
SEE by CHLOÉ
Sin duda una línea para la chica que quiere estar estiloza sin pretensiones pero aún siendo dueña de un filtro "suave cool". Las prendas son faciles de usar, versatiles, practicas y con la capacidad de favorecer a distintos tipos de cuerpo. ¿No les ha sucedido que a veces terminan apostando más por la línea difusión que por la marca principal?
No doubt this is a line for the woman who wants to be stylish but not too concious about it nevertheless she still posesses a very "suave cool" filter. This pieces are very user friendly, versatile, practical and can favour various body types. Has anyone experienced that wierd moment when you find yourself rooting for the difussion line way more than for the main brand?
HALSTON HERITAGE
Esta es una de esas causas muy especiales para mi pues conozco la marca, su historia y herencia; siempre ha sido un deseo mio que esta marca vuelva a retomar su posición como la gran potencia de moda que fue alguna vez. ¿La propuesta? Un verano elegante y femenino, de inspiración setentera, que viste al cuerpo con tonos del atardecer.
This is one of those causes that´s really close to my heart because I know this brand, its story and heritage and its always been a wish of mine that it one day returns to be the fashion powerhouse that once was. The offering? A sleek, elegant and femenine summer, with a seventies inyection, that dresses the body in sunset kissed hues.
Hugs, Andy.
Preciosas colecciones, me gusta las propuestas de HALSTON HERITAGE, nos hace pensar en un verano lleno de glamour. Besos
ReplyDeleteMadre mia que chulada!! Me gustan todos los looks!! IMPRESIONANTES!!
ReplyDeleteBesos guapa
perdon, guapooooo!!!!
Delete