¡Hola a todos! Despues de unos meses finalmente estoy de regreso en el blog, al que de paso le hecho pequeños cambios para mejorar la calidad de navegación y experiencia de ustedes, y aprovecho para ponerme al día con las colecciones más recientes lo que nos lleva a la Alta Costura de la temporada Otoño-Invierno 2016-17.
Creo que este año hubo incursiones muy interesantes como las de Giles Deacon, Iris Van Herpen y uno de mis diseñadores favoritos J.Mendel pero al ser sus primeras colecciones aún siento que hay espacio para muchas más cosas y me gustaría ver que hacen en el futuro próximo. Así que este post esta dedicado a las marcas de alta costura que cada temporada siguen haciendo que experimente la magia de este increible proceso.
No sería yo si no le pongo el foco a los detalles y como algunos sabran me encanta fijarme en ellos, siento que son esas pequeñas cosas que construyen una gran obra. Espero les guste mi selección y de paso decir que estoy muy emocionado por ver lo que viene en Dior ahora que Maria Grazia Chiuri es la nueva directora creativa. Les deseo un excelente fin de semana.
Hello everyone! After a few months I'm finally back on the blog, which by the way I made small changes to witht he intention of improving the quality of navigation and experience for you, and i´m taking the opportunity to catch up with the latest collections which leads us to the Haute Couture Autumn-Winter 2016-17 season.
I think this year was very interesting with new creatives such as Giles Deacon, Iris Van Herpen and one of my favorite designers J. Mendel but being their first collections I still feel there is room for many more things and I´d like to see what they do in the future. So this post is dedicated to haute couture brands that each season are still making me experience the magic of this incredible process.
I would not be me if there´s no focus on the details and as some will know I love fixating on them, they are those little things that build a great work. I hope you like my selection and i´d like to say am very excited to see what comes next in Dior now that Maria Grazia Chiuri is the new creative director. I wish you all a great weekend.
VALENTINO
"Las obras y era de William Shakespeare en el marco del aniversario 400 de su muerte"
"The works and times of William Shakespeare in the wake of the 400th anniversary of his death"
ALBERTA FERRETTI LIMITED EDITION
"Formas en movimiento, siluetas de los años 20 y motivos marinos"
"Shapes in movement, 1920´s silhouettes and ocean motifs"
ALEXANDRE VAUTHIER
"Temas militares, mujeres seguras, un ejercito de poderosas feminas"
"Military themes, confident women, an army of empowered females"
GEORGES HOBEIKA
"Un mensaje de esperanza, paz y armonía representado en la delicadeza y magia de las flores"
"A message of hope, peace and haromony represented by the delicate magic of flowers"
ATELIER VERSACE
"Sensualidad controlada, drapeados creativos y combinaciones inusuales de color"
"Controlled sensuality, creative draping and unusual color combinations"
ZUHAIR MURAD
"Actitud rockera, inspiraciones boho y guiños a las obras de Gustav Klimt"
"Rocker attitude, boho inspirations and takes on the works of Gustav Klimt"
The Black Label
@theblacklabelblog
No comments:
Post a Comment
Thanks for your comments!