Latinamericans To Watch // Mexico.


¡Hola a tod@s! Hoy estoy de regreso en el blog para inaugurar oficialmente esta nueva sección que lleva por titulo 'Latinamericans To Watch' una entrada destinada a resaltar el talento de un grupo de diseñadores especifico, no tan conocidos a nivel internacional, cuyo trabajo a mi parecer los sitúa en el camino de convertirse en los nuevos grandes diseñadores de América Latina. Son en esencia personas en las que veo un gran potencial.
Este segmento estará dividido por países y si estaré resaltando los talentos de cada país que forman parte de latinoamérica lo cual estoy seguro será un viaje muy interesante, informativo y divertido en el que daré con marcas que seguro me sorprenderán.

Como el titulo indica estamos iniciando con México un país que me encanta y que tuve la oportunidad de visitar hace ya algunos años y me enamoré de su atmósfera, de su gente, de la colorida cultura y de su comida ¡Su comida! Ahora mismo es uno de los países latinos que está experimentando un surgimiento y notoriedad muy importantes a nivel de moda con exponentes reconocidos como Kris Goyri, Benito Santos, Julia y Renata, Francisco Cancino, Vero Díaz, Sandra Weil y Lorena Saravia (quien participó en la primera edición de Next in Fashion).

Aún con tan excelente representación hay diseñadores menos conocidos que poco a poco han comenzado a hacerse notar por su talento, confección, visión e increíble potencial para convertirse en el próximo gran peldaño del diseño mexicano y latinoaméricano. Aclaro que son muchos pero en particular los siguientes tres son quienes han captado mi total atención y no puedo esperar a ver como se desarrollan sus carreras.


Hello everyone! Today I am back in the blog to officially inaugurate this new section that bears the title 'Latinamericans To Watch' an entry aimed at highlighting the talent of a specific group of designers, not so well known internationally, whose work I think places them in the way of becoming the new great designers of Latin America. They are essentially people in whom I see great potential.
This segment will be divided by countries and yes I will be highlighting the talents of each country that are part of Latin America which I am sure will be a very interesting, informative and fun trip in which I will find brands that will surely surprise me.

As the title indicates we are starting with Mexico a country that I love and that I had the opportunity to visit a few years ago and I fell in love with its atmosphere, its people, the colorful culture and its food. Its food! Right now it is one of the Latin countries that is experiencing a very important emergence and notoriety at a fashion level with recognized exponents such as Kris Goyri, Benito Santos, Julia and Renata, Francisco Cancino, Vero Díaz, Sandra Weil and Lorena Saravia (who participated in the first edition of Next in Fashion).

Even with such excellent representation there are less well-known designers who have gradually begun to make themselves known for their talent, clothing, vision and incredible potential to become the next big step of Mexican and Latin American design. I clarify that there are many but in particular the next three are those who have captured my full attention and I can't wait to see how their careers develop.



Un talento mexicano que realizó recientemente una estelar participación en la edición primavera/verano 2020 del México Fashion Week. Originario de Guadalajara, Jalisco este diseñador planta su bandera en la escena del diseño mexicano con una colección que es una muestra de buen gusto, savoir-faire y una estética demi-futurista que rápidamente lo sitúa entre los talentos más prometedores del país.
Su estilo de diseño detalla a una mujer femenina que gusta de prendas elegantes con toques modernos y siluetas definidas pero nunca aburridas. Sus lineas y selección de tejidos detallan el conocimiento de un creador que ha estado trabajando, puliendo y evolucionando su arte por más de dieciocho años; la experiencia se palpa en la construcción impecable de sus prendas.
Las siguientes semanas de la moda mexicana serán de gran importancia para el desarrollo y avance de su carrera pero no hay duda que este diseñador tiene todo el potencial para crear y dejar una marca prominente como uno de los más influyentes diseñadores mexicanos.

A Mexican talent who recently made a stellar participation in the spring / summer 2020 edition of Mexico Fashion Week. Originally from Guadalajara, Jalisco, this designer plants his flag in the Mexican design scene with a collection that is a sample of good taste, savoir-faire and a demi-futuristic aesthetic that quickly places him among the most promising talents in the country.
Her design style details a femenine woman who likes elegant clothes with modern touches and defined but never boring silhouettes. His lines and selection of fabrics detail the knowledge of a creator who has been working, polishing and evolving his art for more than eighteen years; The experience is felt in the impeccable construction of their garments.
The following weeks of Mexican fashion will be of great importance for the development and advancement of his career but there is no doubt that this designer has all the potential to create and leave a prominent mark as one of the most influential Mexican designers.





Iniciando su camino en el mundo de la moda desde el 2004 la diseñadora Alejandra de Coss ha visto variados cambios en su modelo de negocio llegando a su marca actual la cual se sustenta en inspiraciones artísticas y el séptimo arte, teniendo la de-construcción de la sastrería como uno de los pilares de su trabajo.
Sus creaciones poseen una visión completamente contemporánea que apuntan a establecer para la mujer un guardarropa distintivo y único que no deje de ser funcional y versátil para su vida diaria. Son estas cualidades la que han llevado su marca a ganar un nivel de reconocimiento en la industria del diseño mexicano en la cual también ha integrado una oferta de accesorios que contribuyen a ensamblar las piezas necesarias en la creación de ese universo 'de Coss' en el que habita su musa.

Starting her way in the fashion world since 2004, designer Alejandra de Coss has seen several changes in her business model, reaching her current brand, which is based on artistic inspirations and the world of cinema, having the de-construction of tailoring as one of the pillars of her work.
Her creations have a completely contemporary vision that aim to establish for women a distinctive and unique wardrobe that is still functional and versatile for their daily lives. It is these qualities that have led his brand to gain a level of recognition in the Mexican design industry in which she has also integrated an offer of accessories that contribute to assemble the necessary pieces in the creation of that universe of 'de Coss' in which her muse dwells.





Posiblemente uno de los talentos nuevos más importantes de la moda mexicana actual, este diseñador originario de Colima ha demostrado que la perseverancia y seguridad en uno mismo son claves para lograr todas tus metas y en su caso obtener el reconocimiento de una industria cada vez más amplia y competitiva, aunque tiene completo conocimiento que en la moda lo importante no es llegar sino mantenerse y evolucionar con los tiempos.
Su estilo de diseño es una divina mezcla entre sus raíces y ese toque de elegancia moderna que junto a su predilección por el maximalismo de formas y estampados le ha conseguido la admiración de figuras importantes en el medio artístico y editorial siendo considerado por la revista Vogue Mex/Latam como uno de los 100 artistas más importantes de México.
Carlos Pineda es una estrella en ascenso que encontró una estética definida, una personalidad de marca atrayente y es una historia de superación marcada por su perseverancia en el trabajo que junto a su visión enfocada de a donde quiere seguir le auguran una gran cantidad de futuros éxitos.

Possibly one of the most important new talents of current Mexican fashion, this designer from Colima has shown that perseverance and self-confidence are keys to achieve all your goals and in his case get the recognition of an increasingly expanding and competitive industry, although he has complete knowledge that in fashion the important thing is not to arrive but to maintain and evolve with the times.
His design style is a divine mix between his roots and that touch of modern elegance that together with his predilection for maximalism of forms and prints has earned him the admiration of important figures in the artistic and editorial medium being considered by Vogue Mex/Latam as one of the 100 most important artists in Mexico.
Carlos Pineda is a rising star that found a definite aesthetic, an attractive brand personality and is a story of overcoming marked by his perseverance at work that together with his focused vision of where he wants to reach, predicts a lot of future successes in his way.



Espero que esta primera edición de 'Latinamericans To Watch' haya sido de su agrado, a mi me emociona mucho el ir investigando sobre los talentos en cada país pues me ayuda a expandir mi conocimiento sobre el mismo y de paso me permite compartir con ustedes a esos creativos que a mi parecer construirán el próximo paso en la evolución de la moda latinoamericana.

I hope that this first edition of 'Latinamericans To Watch' has been to your liking, I am very excited to be investigating the talents in each country because it helps me to expand my knowledge about it and in the process allows me to share with you those creatives that I think will build the next step in the evolution of Latin American fashion.



Image Source: Designers Instagrams & Webpages.



The Black Label



4 comments:

  1. Excelente iniciativa!!! Estaré pendiente de las otras opciones de países, me encantaría ver a Chile o Brasil pronto, son países que aquí poco se menciona en cuanto a moda. Mi favorito fue Abel López...y amooo a Kris Goyri desde que vino la primera vez a Panamá.

    ReplyDelete
  2. Mucho talento en mexico la verdad que belleza

    ReplyDelete
  3. Muy cool - hermosa propuesta de Abel Lòpez.
    Oye btw cómo asì que Lorena Saravia no durò nada en Next in Fashion, era la ùnica latinoamericana :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Le paso lo que a muchos diseñadores que van a un concurso y es que anteponen ser tan fieles a su estilo que no cumplen con el reto aún a sabiendas (literalmente viendo) que lo que están haciendo visualmente esta muy por debajo del resto. Ella no supo aprovechar a su compañero que era excelente manejando los estampados, lo cual es triste por que parece que ella estaba más pendiente de complacerse a si misma que de ganar el programa.

      Delete

Thanks for your comments!