Creative "Innovation", "Unique" Recreation - CR Fall 2012

Hola mis queridos lectores y compañeros bloggers en el día de hoy quisiera comentarles un poco sobre la colección de otoño de la marca Creative Recreation. Como parte de su colaboración con los medios independientes la reconocida compañía de zapatillas citó a los bloggers panameños con el fin de presentarnos la colección de otoño 2012 y de paso hablarnos del concepto de la marca en si. Esta marca nació con la finalidad de brindar al publico un calzado que no solo fuera moderno y diferente, sino que también se constituyera como una opción fresca adaptable a varios estilos de vida combinando la comodidad de una zapatilla de deporte con los ingredientes de un zapato de vestir. La fuerza detrás de estas creaciones es el deseo de proporcionar a ese cliente que necesita expresar su individualidad y estilo el calzado ideal. Desde hace ya 10 años y teniendo como pilares la creatividad e invención Creative Recreation ha creado una marca cuyo ADN ha sido reconocido alrededor del mundo por su propuesta radicalmente diferente a lo que todos los demás hacen.

Hello my dear readers and fellow bloggers, today I would like to tell you a little about the fall collection of the brand Creative Recreation. As part of its collaboration with the independent media the renowned shoe company invited Panamanian bloggers to introduce us to the fall 2012 collection and tell us about the concept of the brand itself. This brand was born with the purpose of offering the public a shoe that was not only modern and different, but also constituted a fresh option adaptable to various lifestyles combining the comfort of a sneaker with the ingredients of a dress shoe. The force behind these creations is the desire to provide the client who needs to express his/her individuality and style the ideal footwear. For over 10 years, and having as pillars creativity and invention Creative Recreation has created a brand whose DNA has been recognized around the world for its proposition radically different from what everyone else does.

Some of the sneakers from the new autum collection.

La colección otoño 2012 sigue con los estándares de calzado para clientes diferentes que buscan alejarse de lo convencional en esta ocasión inspirándose en el lifstyle de la iconica ciudad de Nueva York. Son zapatillas tan diversas como la escena nocturna de la Gran Manzana y las cuales vienen con suelas transparentes con tintes de color, camuflaje, texturas y mucho más, conservando la originalidad y el estilo único que caracteriza a la marca. Para el otoño 2012 lanzan la campaña "Noche de chicos (y chicas)" en la cual muestran la diversidad de calzados y sobre todo el espíritu joven que es parte de la esencia de Creative Recreation.

The fall 2012 collection continues with its footwear standards for customers who are different and look to get away from conventionalism, this time inspired by the iconic lifstyle the city of New York. Shoes are as diverse as the night scene of the Big Apple and come with transparent soles with splashes of color, camouflage, textures and more, preserving the originality and the unique style that characterizes the brand. For the fall 2012 the brand launched its ad campaign "Night of guys (and girls)" in which they show the diversity of shoes and especially the young spirit that is at the heart of Creative Recreation.

Como una marca cuya originalidad la hace totalmente única e interesante Creative Recreation ha obtenido el sello de aprobación de varios artistas y personalidades internacionales tales como Robert Downey Jr., Zac Efron, Brad Goreski, Gwen Stefani, Chace Crawford, Cory Montheith y Derek Hough. Asi mismo, ha obtenido reconocimiento por parte de grandes revistas de moda como Vogue, L´Uomo Vogue, Marie Claire, Blank City, Nylon, InStyle y WWD.

Al finalizar la presentación se brindo una cena para todos los bloggers en el Restaurante Toto´s el cual recomiendo altamente para cualquiera que este en Panamá y quiera pasar un rato en un sitio muy relax con buena comida, presentaciones de bandas en vivo y en una de las zonas más trendy de la ciudad.

Los bloggers que atendieron también se llevaron material de prensa, souveniers y a todos se les regaló un par de zapatillas de la colección otoño 2012.

As a brand whose originality makes it completely unique and interesting Creative Recreation has received the seal of approval from various international artists and celebrities such as Robert Downey Jr., Zac Efron, Brad Goreski, Gwen Stefani, Chace Crawford, Derek Hough and Cory Montheith. It has also been recognized by major fashion magazines such as Vogue, L'Uomo Vogue, Marie Claire, Blank City, Nylon, InStyle, and WWD.

After the presentation the CR team provided dinner for all bloggers in Toto's Restaurant which I highly recommend for anyone who is in Panama and want to spend time in a very relaxing environment with good food, live band performances and in the heart of the trendiest area in the city.

The bloggers who attended also took press materials, souvenirs and all were given a pair of shoes from the fall 2012 collection.