Al inicio de mis reseñas sobre el MBFWP comenté que dedicaría todo el mes de octubre a ello, lo cual es cierto, sin embargo omití que octubre sería exclusivamente para los diseñadores locales ya que planeo incluir las pasarelas internacionales de forma individual y más esporádica.
Como lo prometido es deuda termino esta ronda mensual de reseñas con las tres últimas pasarelas que fotografié...debo aclarar que mi cámara sufrió un inconveniente en la mitad del segundo bloque de presentaciones durante el segundo día del evento así que las últimas colecciones me vi forzado a fotografiarlas con mi celular, fotos que no salieron mal pero considero no tienen la calidad que me gusta manejar en el blog así que esas pasarelas la pueden encontrar en mi página de Facebook.
Esta última ronda de fotos la verdad me encanta por que siento hace una escala en distintos tipos de moda y eso le da un toque muy especial. Espero que las colecciones sean de su agrado.
At the beginning of my reviews for this season of MBFWP I commented on the fact that the entire month of october would be exclusive for the event, while that was true, what I forgot to state was that its focus were local designers cause I´ve decided to do the international runways separately and more sporadical.
So as it was promised the month ends with my last review round of the runways I was able to photograph...I must clear that my camera had a little issue halfway through the second block at the second day of presentations puting me in the dire need of taking the rest of the pictures with my cellphone and while the shots weren´t necessarily bad I was not convinced the quality add up to what is the standard for this blog but you can still find those runways on my Facebook page.
I really liked this last round of images because they suprisingly make a beautiful scale of different fashion stages and I belive it gives the whole selection a very special touch. I hope you like the collections.
FLAMANT SWIMWEAR SS17
No suelo hacer muchas entradas sobre trajes de baño ya que no considero es el fuerte del blog pero una o dos veces al año no hace daño. La colección de esta marca de trajes de baño fabricada totalmente en Panamá obtuvo mucha de su presencia gracias a los bellos estampados que tuvieron las piezas, los cuales eran en su totalidad de flamingos, con los tonos rosa y celeste como los dos primordiales de la línea.
El tono celeste aportaba una vibra algo psicodelica y traía a la mente el azul cristalino de las playas mientras que el rosado con su motivo de las aves inyecto a la colección una esencia juguetona y divertida que a su vez tenía un toque de elegancia que aportaba interés visual.
Donde otras marcas apuestan por la tendencia de vuelos, pompones, borlas y hasta piezas que no parecen del todo aptas para sumergirse en el agua Flamant decidió crear una selección de piezas funcionales para hombre y mujer, concentrándose en formas y estilos para una variedad de cuerpos y gustos.
I am not actually big on doing swimwear because I don´t really consider it this blog´s strong suit but once or twice a year it couldn´t hurt. This brand showed a collection, which is 100% made in Panama, that had a lot of its wow factor in the form of beautiful flamingo prints with a kind of electric sky blue and classy pink as the star colors.
The one belonging to the colder hues had quite a trippy vibe and brought you right to the beautiful clear beach waters while the pink tone with its birds dosed the collection in a more playful and fun tint though it still retained an elegant feel to it and held a really cool visual style.
While other brands take a hint out of the latest trends and in some cases put out pieces that are not quite exactly beach resistant Flamant decided to concentrate on creating a selection of functional garments, for men and women, taking importance on shapes and styles for a variety of bodies and tastes.
GRETA BAYO "Guapa" SS17
Tuve la oportunidad de ver esta colección cuando aún estaba en proceso de creación y desde ese entonces supe que sería una de las mejores de ésta diseñadora a la fecha. A diferencia de otros diseñadores Greta Bayo no tiene miedo de manejar un angulo más comercial para su marca ya que aunque son sumamente usables sus piezas siguen teniendo un encanto muy particular que las mantiene con el sello de diseñador.
Para esta colección la diseñadora dirigió su mirada a las obras del iconico Salvador Dalí y a la sensualidad y poderío de la vestimenta sevillana con sus ritmos flamencos y pasión a flor de piel trasladándola a una propuesta muy usable con toques artísticos y mucha personalidad; como es de costumbre el rango de piezas que presenta es increíblemente extenso y practico asegurándose de cubrir casi todos los requisitos necesarios...la verdad que esta marca ha evolucionado para ser una firma de estilo de vida.
Una tendencia este fashion week fue la colaboración con marcas de accesorios y Greta no se quedó atrás logrando una alianza con la diseñadora de bolsos Diana Arcila quien creó una serie de sobres con estampados alusivos al tema con detalles como pompones y flecos adornando los mismos.
I had the chance of seeing this collection as it was still being made and since then I know it would be one of the best to the date of this designer. Unlike some other contemporaries Greta Bayo is not afraid of hitting that commercial angle for her brand because even though her garments are really wearable they still have a particular charm that makes sure to keep the designer made stamp on them.
For this collection the designer turn her gaze to the works of iconic artist Salvador Dalí and the powerful sensuality of the sevillana clothing with its flamenco rythms and passión. As is costum to her collections the entire line had a great range of practical pieces that made sure to cover almost every ground...in all honesty I would identify this brand as a lifestyle one.
A trend that had a lot of presence this fashion week was the collaboration with accesories brands and of course Greta was at the forefront securing an alliance with handbag designer Diana Arcila who created a series of beautiful clutches with prints that were present in the clothing and filled with trendy details like pom poms and fringes.
ANNA FRANCESCA "Mamanita Come Cake" SS17
Cualquiera que haya ido todos los días al MBFWP en años recientes sabe que si hay una colección imperdible es la de la diseñadora Anna Francesca Blasser, su presentación siempre termina siendo la inyección de energía que todo el mundo necesita ademas de que no se le puede acusar nunca de aburrida.
El slogan y hashtag en redes para esta colección era #MESABEACAKE una frase que sin duda describe a la perfección el estilo de diseño de esta creadora que hace lo que le gusta, como le place y se divierte haciéndolo, y de paso a nosotros también. Sus presentaciones siempre tienen temas interesantes, las modelos rara vez solo son meros "percheros" y su ropa si bien puede ser impactante gracias a los diseños que salen de su mente muestra un refinamiento y calidad que deja notar que detrás de todo ese desborde creativo hay una mano con experiencia que entiende el manejo de telas y la importancia del entalle.
Si bien su marca puede considerarse alta moda creativa y no siempre es la que uno percibiría como totalmente usable esta colección en especifico ha sido una de las más accesibles y deseables que ha mostrado al público. Algo que no solo se ganó el aplauso enérgico de todos en la sala sino que la ha puesto en el rango visual de nuestras artistas locales quienes han comenzado a utilizar sus diseños en diferentes eventos.
Como dijo una artista a quien admiro mucho "Cuando te vistes con algo diseñado por Anna Francesca te van a mirar y haces que valga la pena" debo decir que lo vale totalmente.
Anyone who has gone every day to MBFWP in recent years knows that if there is an unmissable collection is that of designer Anna Francesca Blasser, her presentations always end up being the injection of energy that everyone needs besides you can not accuse her of ever being boring.
The slogan and social media hashtag for this collection was #MESABEACAKE (which translates into: It tastes like cake....a take on a certain more graphic quote that basically means I don´t give a f***) certainly a phrase that perfectly describes the design style of this creator who does what she likes, as she pleases and have fun doing it, and incidentally us too. Her runway shows always have interesting topics, models rarely are just mere "hangers" and the clothing while it may be shocking thanks to the designs coming out of her mind show a refinement and quality that lets us notice that behind all that creative overflow there is an experienced hand that understands the importance of fabrics and great tailoring.
While this brand can be considered high creative fashion and may not always be the one perceived as totally usable this specific collection has been one of the most accessible and desirable that she has shown to the public. Something that not only garnered the energetic applause from all the attendees in the room but has put her in visual range of our local artists who have begun to use her designs at different events.
As an artist whom I admire a lot once said, "When you wear a dress designed by Anna Francesca you will be looked at so make it worthwhile" I must say it's totally worth it.
*All photos by me.
The Black Label
Interesting collection, I didn't know this designer, thanks for sharing!!
ReplyDeletehttp://julesonthemoon.blogspot.it/
Hola Andy
ReplyDeleteLos trajes de baño que mas me gustaron fueron los de hombre !
Y la colección de Greta Bayo me pareció lindísima y me recordó a Agatha Ruiz de la Prada... no se si los colores, corazones o las peinetas : )