No cabe duda que las colecciones de alta costura se han ganado su puesto como aquel evento cuya existencia es el sinónimo de arte, sueños y lujo, últimamente también han dado paso a la inclusión de diseño más contemporáneo con marcas como Vetements e Iris Van Herpen.
Aunque la semana de la alta costura ya se ha ido no quise dejarla pasar pues hubieron muchas colecciones que me encantaron y algo de lo que me percate es que varias de ellas estaban inspiradas en sitios muy específicos y sus mitologías razón por la cual me pareció buena idea hacer una pequeña lista de aquellas colecciones cuyas propuestas nacen de varios sitios alrededor del mundo.
Undoubtedly, haute couture collections have earned their place as an event whose existence is synonymous with art, dreams and luxury, having also recently given way to the inclusion of more contemporary design with brands such as Vetements and Iris Van Herpen.
Although the haute couture week has already gone I did not want to let it go unnoticed because there were many collections that I loved and watching them I realize that several of them were inspired by very specific sites and their mythologies reason why I thought it was a good Idea to make a short list of those collections whose proposals are born from various places around the world.
Valentino
La pureza de la estética griega y las diosas como musas inspiraron esta colección en la que Pierpaolo Piccoli suaviza a la marca dándole un toque más fluido y risueño.
The pure aesthetic of greek style and its goddesses inspired this collection in which Pierpaolo Piccoli softens the brand with a much lighter and dreamy flow.
Ulyana Sergeenko
Brujas y deidades paganas, la diseñadora reúne los mitos y leyendas de los Slavs del viejo continente en una propuesta con toques oscuros pero mucho más usable que sus colecciones anteriores.
Witches and pagan deities, the designer gathered the old Slav myths and legends from the old continent in a line with dark touches albeit more wearable than previous iterations.
Elie Saab
El místico Egipto con sus paisajes impresionantes y el inicio de la era dorada del mundo Arabe fueron el foco de este gigante Libanes y preferido de las alfombras rojas.
The mystical Egypt with its breathtaking landscapes and the turn of the century progress that began the golden era of the Arab world were the focus of this giant from Lebanon and god-father of the red carpets.
Georges Hobeika
Este diseñador quien finalmente fue aceptado en el calendario oficial de la alta costura, y muy merecido, incluyo diversas referencias en su colección siendo de mis favoritas aquellas inspiradas en el lejano oriente.
This designer who was finally accepted in the official Haute Couture calendar, and very much deserved, had various references throughout his collection being my favorite those inspired by the far east.
Source: Vogue, Livingly.
The Black Label
Divinos, Valentino ha sido siempre uno de mis, sino MI favorito. Es timeless, siempre elegante.
ReplyDelete